Effective October 22, 2026
These terms are an agreement between you and Anton Mitrafanau, IE (“we”, “us”), who make Lumi: the app for iPhone and iPad, and the service behind it that writes, reads aloud and paints your stories. Please read them together with our Privacy Policy, which explains what leaves your device. By using Lumi you agree to these terms.
1These terms
Your licence to install and use the app comes from Apple's standard Licensed Application End User License Agreement (the “Standard EULA”). These terms add what is particular to Lumi: the free stories, Premium, and how the story service may be used. If the two ever disagree about your licence to the app itself, the Standard EULA applies; on everything else, these terms do.
Nothing in these terms takes away the rights you have by law as a consumer where you live.
2What Lumi does
Lumi writes bedtime stories with AI from the choices you make, with your child as the hero, reads them aloud and keeps the ones you choose. It can tell a story about your child's drawing, change a story when you ask and continue an adventure. Its storyteller voices and painted covers are made with AI too. Lumi offers folk tales from around the world as well, in their traditional words.
Lumi herself, the little flame, is a character we created. The stories, covers and storyteller voices are made by AI models from OpenAI at the moment you ask for them. They are not written, read or painted by a person, and nobody reads them before you do. Before the first story, a grown-up is told what is sent to write it and is asked to agree.
3Who may use it
Lumi is for parents and carers, who use it with their children. You must be an adult (18, or the age of majority where you live, if that is higher) to set Lumi up, agree to how it uses AI, create children's profiles and subscribe, and you must be the child's parent or carer, or have their permission. Children may enjoy the stories with you. You are responsible for what you enter about a child and for how Lumi is used in your home.
4Free stories
Each install comes with three free stories, in any world and with any friends, and the first can be read aloud in a storyteller voice. A change you ask for (shorter, funnier, sleepier, a new ending, someone added, or your own words) is written anew, so without Premium it counts as one of the three. The later chapters of an adventure with choices do not. Seven of the folk tales are free to read; the others come with Premium.
The free stories are counted on our server against your device's identifier for the life of the install, so deleting and reinstalling the app, or deleting your data from our server, does not bring more. We may change how many free stories a new install gets, but never take away free stories you already have.
5Premium
- What it adds. New stories without the three-story limit (within fair use, see section 6), the storyteller voices, painted covers, tonight's story written ahead and all the folk tales, exactly as the app lists them before you buy.
- Plans and prices. Lumi Premium is a yearly, monthly or weekly subscription; the app shows which of them it offers. Each plan's price, in your currency and including any taxes, and any free trial are shown in the app and by Apple before you confirm.
- Payment and renewal. Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase or, with a free trial, when the trial ends. A subscription renews automatically for the same period, at the price then shown, unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your Apple Account is charged for the renewal within the 24 hours before the period ends.
- Free trials. If a plan comes with a free trial, the app shows how long it lasts and what you will pay after it, and, if you allow notifications, reminds you two days before it ends. Unless you cancel at least 24 hours before the trial ends, it becomes a paid subscription. If you buy another plan during a trial, the rest of the trial ends.
- Cancelling. In Lumi's Settings, under Purchases, Manage subscription, or in your device's Settings: tap your name, then Subscriptions, then Lumi. Cancelling stops the next renewal, and Premium stays until the end of the period you have paid for. Deleting the app does not cancel a subscription.
- Refunds. Apple takes the payments and handles refunds under its own terms: to ask for one, visit reportaproblem.apple.com. If you live in the EU or the UK, Apple also handles your right to withdraw from an App Store purchase.
- Price changes. If a price goes up, Apple tells you before it applies and, where the law or Apple's rules require it, asks you to agree. If you don't, the subscription ends at the end of the period you have paid for.
- Your devices. A subscription belongs to the Apple Account that bought it and works on that account's iPhones and iPads; the yearly plan also works for the members of its Family Sharing group. Our server lets one subscription be used on up to eight devices a day.
6Fair use
Premium is for a household's bedtimes, not for publishing. To keep Lumi quick and affordable, our server limits how much one device, and one subscription, can ask for in a day and in a month; a family reading every night will not come near it. Please don't:
- use Lumi to make content for anyone but your own family and friends, or for any commercial purpose;
- get round its limits, App Attest or our subscription checks, or use scripts, bots or altered copies of the app;
- try to make Lumi write something harmful, hateful, sexual, violent or otherwise unsuitable for children, or to make it ignore its instructions;
- interfere with our server, probe it for weaknesses without our permission, or copy, take apart or resell the service, except as far as the law allows.
We may limit or suspend access that plainly breaks these rules. Where we can, we'll tell you first.
7Stories made by AI
We ask the AI to be gentle, kind and right for your child's age, and our instructions rule out frightening, unsafe and grown-up subjects. But AI can still get things wrong: a story might be odd, muddled, repetitive or simply not right for your child. Please read along, especially at first, and skip anything you don't like.
Stories about real-life moments, such as the dentist, a new baby or being afraid of the dark, are gentle stories, not medical, psychological or other professional advice.
If a story, a picture or a voice is not right, tell us: use Report this story at the end of the story, or write to us (section 18) with the story's title and what was wrong. We read every report and use it to improve the instructions Lumi gives the AI.
The storyteller voices are AI voices, not recordings of real people.
8What you put in
Lumi needs only a first name, an age and a few favourite things, and a nickname works just as well. When you type about your child's day, ask for a change in your own words, or add someone to a story:
- please leave out anything private or sensitive, such as health details, surnames, addresses, schools or phone numbers;
- add other people, such as a sister or a grandad, by first name only;
- photograph only your child's drawing: no faces, and no names or addresses written on it.
You are responsible for what you enter and confirm that you may use it. We use it only to make your stories, as our Privacy Policy describes.
9Your stories
The stories, covers and recordings made for you are yours to read, keep, print and share with family and friends, for any purpose that isn't commercial. Whatever rights we may have in them, we give to you. Because they are made by AI, they may not be protected by copyright at all, a similar story may be written for someone else, and we can't promise that any story is unique.
We don't keep your stories on our server, so we can't bring back one you delete. They are kept on your devices and, if you use it, in your own iCloud.
10Folk tales
The folk tales follow old editions that are in the public domain, named at the end of each tale. Our translations and the tales' pictures are ours; the translations were made with the help of AI, and the pictures with AI tools. A tale is told as it was told long ago, with nothing softened and no moral added, so some have old-fashioned moments, or a troll, a wolf or a witch. If your child is sensitive, you may like to read a tale first.
11What stays ours
The app, the name Lumi and Lumi herself, the pictures and words of the worlds, friends and adventures, and the app's design belong to us or are used by us with permission, as far as the law protects them. Enjoy them in the app and in the storybooks you make for your family; please don't copy them for anything else.
12Changes to Lumi
Writing a story needs our server and OpenAI, and either may be unavailable at times. Stories you have kept can be read without a connection.
Lumi will keep changing as we improve it. If a change would noticeably reduce what Premium gives you, we'll tell you in the app at least 30 days before it happens, and you can cancel before then. If we ever close Lumi, we'll tell you at least 30 days before, stop renewals, and the stories you have kept stay on your devices.
13Stopping
You can stop using Lumi at any time: cancel any subscription (section 5) and delete the app. We may suspend or end your use of the service if you seriously or repeatedly break these terms, or if the law requires us to. Sections 9 to 11, 14 and 16 continue to apply afterwards.
14Liability
We make Lumi with care and are responsible for it as the law requires. Where you live you have legal rights as a consumer, for example if the app or Premium is not as described, and these terms don't take them away.
Nothing in these terms limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, for harm we cause on purpose or through gross negligence, or for anything else that the law does not allow to be limited.
Otherwise, and as far as the law allows, we are not liable for losses that were not foreseeable, for business losses, or for anything caused by events outside our reasonable control, such as an outage at OpenAI or Apple; and our total liability to you is limited to what you paid for Premium in the 12 months before the claim, or EUR 50 if that is more.
15Apple
These terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for Lumi or its content and has no obligation to maintain or support it. If the app fails to meet a warranty that applies to it, you may tell Apple, and Apple will refund the price you paid for the app itself, if any; beyond that, Apple has no warranty obligation for it. Any claim about Lumi, such as product liability, legal or regulatory compliance, consumer protection or intellectual property, is ours to deal with, not Apple's. You confirm that you are not located in a country that is subject to a US Government embargo or that the US Government has designated as “terrorist supporting”, and that you are not on any US Government list of prohibited or restricted parties. You must also follow any third-party terms that apply when you use Lumi, such as your mobile carrier's. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you.
16Law and disputes
If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, and you may bring a claim in the courts there. Please write to us first: most things can be put right with a letter.
17Changes to these terms
We may update these terms when Lumi or the law changes. The new version is published here with a new date. If a change matters to you, we'll tell you in the app before it takes effect; if you don't agree, you can stop using Lumi and cancel Premium before then. Using Lumi after a change has taken effect means you accept it.